feat: Update to Capacitor 3.6.0
is aligned with mainline Capacitor versions. Initial build is manual.